Zielona transformacja pod ciśnieniem: paliwo lotnicze i CO2 na dnie Morza Północnego
Valves & Pumps Expo · przegląd tygodnia · 2026-09-25
Przegląd Branżowy

Zielona transformacja pod ciśnieniem: paliwo lotnicze i CO2 na dnie Morza Północnego

Ten tydzień w branży armatury, pomp i technologii przepływu stoi pod znakiem dekarbonizacji – ale tym razem nie na papierze, tylko w betonie i stali. Od holenderskiej fabryki paliwa lotniczego po duńskie złoża pod dnem morskim, oba projekty pokazują, że transformacja energetyczna Europy potrzebuje solidnej, sprawdzonej w ekstremalnych warunkach automatyki i armatury procesowej.

01 · Automatyka procesowa

Emerson zautomatyzuje europejską fabrykę SAF [1]

Emerson zostanie dostawcą systemu sterowania i bezpieczeństwa DeltaV dla nowej fabryki zrównoważonego paliwa lotniczego (SAF), budowanej od podstaw w holenderskim Delfzijl. Instalacja ma docelowo produkować rocznie około 100 tys. ton paliwa lotniczego, wytwarzanego z odpadowych tłuszczów i olejów – czyli surowców, które jeszcze niedawno trafiały do zupełnie innych łańcuchów przetwórczych. To pierwsza tego typu, dedykowana fabryka SAF budowana w Europie od podstaw, a nie przy okazji rozbudowy istniejącej rafinerii.

Co ciekawe, projekt nie ogranicza się do samego paliwa – zakład otrzyma również własną wytwórnię wodoru opartą na reformingu parowym metanu. To pokazuje, jak bardzo złożone stają się dziś instalacje procesowe: automatyka musi jednocześnie nadzorować produkcję paliwa i towarzyszącą jej infrastrukturę wodorową, z zachowaniem najwyższych standardów bezpieczeństwa.

Inwestycja wpisuje się w unijne rozporządzenie ReFuelEU Aviation, które wymusza stopniowy wzrost udziału zrównoważonych paliw lotniczych w miksie paliwowym europejskiego lotnictwa. Dla dostawców systemów sterowania procesowego to sygnał, że sektor SAF – dziś jeszcze niszowy – w najbliższych latach będzie generował realny popyt na zaawansowaną automatykę i armaturę procesową. Warto obserwować ten segment, ponieważ kolejne kraje UE będą musiały budować podobne instalacje, aby spełnić wymogi regulacyjne.

Platforma wiertnicza/wydobywcza na Morzu Północnym (semi-submersible rig 'Deepsea Delta') – typ instalacji offshore analogiczny do wyeksploatowanych złóż ropy wykorzystywanych obecnie do podmorskiego składowania CO2, jak w projekcie Greensand.
Źródło: Wikimedia Commons · Autor: Erik Christensen · Licencja: CC BY-SA 3.0 (oraz GFDL 1.2+)

02 · Sekwestracja CO2

INEOS uruchamia komercyjne składowanie CO2 na Morzu Północnym [2]

Drugi temat tygodnia przenosi nas na dno Morza Północnego, gdzie INEOS Energy rozpoczął pełną komercyjną eksploatację instalacji Greensand – pierwszego w Unii Europejskiej w pełni działającego projektu podmorskiego składowania dwutlenku węgla na taką skalę. Wyeksploatowane duńskie złoża ropy naftowej zamieniają się w gigantyczny zbiornik na CO2, z docelową pojemnością liczoną w milionach ton rocznie.

To, co szczególnie interesuje naszą branżę, to wymagania techniczne takiej instalacji. Wtłaczanie CO2 pod dno morskie, w warunkach wysokiego ciśnienia i korozyjnego środowiska podmorskiego, wymaga armatury i technologii przepływu zaprojektowanych z dużym zapasem bezpieczeństwa – zarówno pod kątem szczelności, jak i odporności materiałowej. Każdy zawór, rurociąg i łącznik użyty w tego typu instalacji musi wytrzymać lata pracy w agresywnym środowisku morskim bez utraty szczelności. Greensand można więc traktować jako poligon doświadczalny dla całej generacji rozwiązań CCS (carbon capture and storage), które w najbliższej dekadzie mają się upowszechnić w Europie.

03

Dwa projekty, jeden kierunek

Choć fabryka SAF w Delfzijl i instalacja Greensand w Danii dotyczą pozornie różnych segmentów – paliw lotniczych i składowania emisji – łączy je ten sam mechanizm: unijna presja regulacyjna zamienia się w konkretne zamówienia na systemy sterowania, armaturę procesową i technologie przepływu odporne na ekstremalne warunki pracy. Dla producentów i integratorów z naszej branży to jasny sygnał, gdzie szukać rosnącego popytu w najbliższych latach. W obu przypadkach mowa o projektach pionierskich – pierwszej w swoim rodzaju fabryce SAF budowanej od podstaw i pierwszej w pełni komercyjnej instalacji CCS w Unii Europejskiej – co oznacza, że standardy techniczne wypracowane teraz będą punktem odniesienia dla kolejnych inwestycji w całej Europie.

04

Do zobaczenia na Valves&Pumps Expo 2027!

Tematy takie jak automatyka fabryk paliw odnawialnych czy armatura dla instalacji CCS będą jednymi z głównych wątków podczas targów Valves&Pumps Expo 2027 – Trade Fair for Industrial Fittings, Pumps, Valves, and Flow Technology. To najlepsza okazja, by na żywo zobaczyć rozwiązania, które już dziś napędzają europejską transformację energetyczną, i porozmawiać z inżynierami stojącymi za takimi projektami jak Greensand czy fabryka w Delfzijl. Zapraszamy!

Zaproszenie

Chcesz zobaczyć na żywo systemy sterowania i armaturę, które napędzają fabryki SAF i instalacje CCS opisane w tym przeglądzie? Odwiedź Valves&Pumps Expo 2027, gdzie inżynierowie i dostawcy technologii przepływu zaprezentują rozwiązania dla najbardziej wymagających instalacji procesowych w Europie. Spotkajmy się i porozmawiajmy o kierunku, w jakim zmierza nasza branża!

Valves&Pumps Expo 2027
Valves & Pumps Expo · przegląd tygodnia · 2026-09-25